Honda 在较早前，向巴西市场推出了由当地生产的 2026 款运动街车 CB 300F Twister。厂方在 2023 年首次推出 300 cc 级别的新一代 FlexOne 双燃料（普通燃料、或乙醇混合燃料）动力平台，以替代原有的 250 cc 版本。新动力平台推出之后，随后陆续配备到多个不同规格的车型上：首先推出的是运动街车 CB250F Twister，随后是 2024 探险车 XRE 300 Sahara “ 撒哈拉 ”，以及 2025 XR 300L Tornado “ 龙卷风 ” 多用途越野车。
在个性化、休闲车型领域里，Honda 在巴西市场的拳头产品、非 CB 300F Twister 莫属：根据 FENABRAVE 巴西汽车经销商联合会的数据，自 2023 年推出以来，在两年半的时间里（2023 年一月至 2025 年六月），CB 300F Twister 的注册登记数字超过了 14 万辆。
2026 款的 CB 300F Twister 基于现行的 2023 - 2025 款、修改了车身图案/贴花而成，有 CBS 前后联动刹车（基本型）、ABS 两个不同版本。
规格上，2026 CB 300F Twister 搭载一副风冷四冲程单气缸、SOHC 四气阀的发动机，缸径、行程为 77 mm x 63 mm，排气量 293.5 cc，配备了 PGM-FI 电子燃油喷注系统、滑动式的离合器、六档的变速齿轮箱，峰值动力输出 18 kw（约为 24.5 匹，使用普通汽油）、18.2 kw（约为 24.7 匹，使用乙醇混合汽油）。
车体方面，采用一副钢管制的钻石型车架，锐利的运动风格外观造型，叉芯口径为 41 mm、行程为 130 mm 的正立式前叉，行程为 120 mm 的单筒式后减震；全 LED 的灯光系统，LCD 数字式仪表板；容量为 14.1 公升的油箱，前 276 mm、后 220 mm 直径的碟式制动系统，直径为 17 英寸的前后车轮、标配了运动规格的轮胎（前 110/70 - 17、后 150/60 - 17）。
